أفـــضـــل البشــــــائر..من بوســــــــعادة

هذا المنتدى يهتم بالعلم والتدريس .المعلوماتية.الترفيه.وكل مافيه فائدة
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جالتسجيلالأعضاءالمجموعاتبحـثدخولالمكتـــبة

شاطر | 
 

 WOULD RATHER

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
legouithameur
رئيس حكومة المنتدى
رئيس حكومة المنتدى
avatar

عدد الرسائل : 1146
العمر : 55
تاريخ التسجيل : 25/02/2008

مُساهمةموضوع: WOULD RATHER   الثلاثاء مارس 04, 2008 6:47 am

WOULD RATHER
(= préfèrerait)

Would rather est suivi:
1 - De l’infinitif sans to (potentiel) : si le sujet est le même dans les deux propositions.
• I’d rather go to the cinema than stay here tonight.
(Je préfère aller au cinéma que de rester ici ce soir.)

• Would you rather watch TV? I’d rather not.
(Préfères-tu regarder la télé ? Non.)

2 - Du preterit modal (irréel du présent) : si les 2 sujets sont différents.
• I’d rather they were here.
(Je préfèrerais qu’ils soient ici.)

• I’d rather we all went out.
(Je préfèrerais que nous allions nous promener.)

• I’d rather we didn’t stay at home.
(Je préfèrerais que nous ne restions pas à la maison.)

3 - Du pluperfect modal (irréel du passé) : pour exprimer une situation passée.
• I’d rather he hadn’t come.
(J’aurais préféré qu’il ne vînt pas.)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
WOULD RATHER
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
أفـــضـــل البشــــــائر..من بوســــــــعادة :: المنتدى التعليمي :: التعليم الثانوي في الجزائر :: مادة الانجليزية-
انتقل الى: