a manager الرئيس
the person in charge of a team and responsible for training, new players and transfers. For example, Alex Ferguson is the manager of Manchester United
a foulمخالفة
a violation of the rules. For example, if a player other than the goalkeeper handles the ball in the penalty box (or penalty area) it is a foul and a penalty is given to the other team
a booking بطاقة صفراء
a yellow card shown to a player by the referee for a serious foul. Two bookings or yellow cards result in a red card or sending-off
full-time نهاية اللقاء
the point of the game when the referee blows the final whistle and the match is over. Normally after 90 minutes and any added injury or stoppage time
injury time الوقت بدل الضائع
also called stoppage time, added minutes at the end of the regular playing time at half-time or full-time. Entirely at the referee’s discretion and normally indicated by an official on the sideline (or touchline)
extra timeالوقت الاضافي
if a match has no winner at full-time, 2 x 15 minutes of extra time may be played in some competitions
offside تسلل
in a position which is not allowed by the rules of the game, i.e. when an attacking player is closer to the opposing team’s goal-line at the moment the ball is passed to him or her than the last defender apart from the goalkeeper
موضوع: Vocabulary/ مفردات خاصة بكرة القدم 
الثلاثاء مارس 11, 2008 8:35 am
